// DATENSCHUTZ

Datenschutzerklärung

Diese Website ist ein privates Hobbyprojekt rund um Geocaching. Sie verwendet keine Cookies, keine Tracking- oder Analyse-Werkzeuge, keine Werbung und keine externen Schriftarten oder Dienste von Drittanbietern. Verarbeitet werden nur die Daten, die für den technischen Betrieb zwingend nötig sind.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Torben Bramhoff
In den Peschen 127
47228 Duisburg
E-Mail: info@cyberpunk-gc.de

2. Hosting und Server-Logfiles

Die Website wird bei der STRATO AG (Pascalstraße 10, 10587 Berlin, Deutschland) gehostet. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die Verarbeitung findet auf Servern in Deutschland statt.

Beim Aufruf der Seiten werden automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt und die in sogenannten Server-Logfiles gespeichert werden:

Diese Daten dienen ausschließlich dem technischen Betrieb, der Sicherheit und der Stabilität der Website und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden nur für einen begrenzten Zeitraum gespeichert und anschließend gelöscht; die genaue Speicherdauer richtet sich nach der Verarbeitung durch den Hoster STRATO.

3. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie mir per E-Mail schreiben, verarbeite ich die von Ihnen übermittelten Angaben (Ihre E-Mail-Adresse, ggf. Ihr Name sowie der Inhalt der Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

4. Lokale Speicherung im Browser

Damit das Spiel funktioniert, speichert die Website kleine Datenmengen direkt in Ihrem Browser (sogenannter „localStorage"). Darin wird ausschließlich Ihr Spielfortschritt abgelegt – etwa welche Caches bzw. Stationen Sie bereits besucht oder abgeschlossen haben und welche Hinweise Sie sich haben anzeigen lassen.

Diese Daten verbleiben ausschließlich auf Ihrem Gerät. Sie werden nicht an mich oder Dritte übertragen und nicht ausgewertet. Sie können sie jederzeit selbst löschen, indem Sie die Websitedaten bzw. den Browserspeicher für diese Seite in Ihren Browsereinstellungen leeren.

Rechtsgrundlage für diese Speicherung ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da sie für die von Ihnen ausdrücklich gewünschte Spielfunktion unbedingt erforderlich ist. Eine Einwilligung (Cookie-Banner) ist hierfür nicht erforderlich.

5. Weiterleitungsdienst cpgc.eu

Der Zugang zu einzelnen Spielen erfolgt teilweise über kurze QR-Codes, die auf die Adresse cpgc.eu verweisen. Dabei handelt es sich um einen technischen Kurzlink-Dienst desselben Betreibers (siehe Abschnitt 1), der Anfragen serverseitig an die entsprechende Seite auf cyberpunk-gc.de weiterleitet. Es werden dabei keine zusätzlichen personenbezogenen Daten erhoben, gespeichert oder ausgewertet; es kommen keine Cookies und kein Tracking zum Einsatz. Über die dort anfallenden Server-Logfiles informiert die separate Datenschutzerklärung unter cpgc.eu.

6. Weitergabe an Dritte

Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte findet nicht statt, außer es ist gesetzlich vorgeschrieben oder im Rahmen des technischen Betriebs durch den Hoster (siehe Abschnitt 2) erforderlich.

7. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

Wenden Sie sich dazu an die unter Abschnitt 1 genannte Adresse. Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW).

8. Aktualität

Stand dieser Datenschutzerklärung: Juni 2026. Durch die Weiterentwicklung der Website kann es nötig werden, sie anzupassen.